Gplace > Japan > Tochigi > Nikko > Kanmangafuchi Abyss

“En fridfull vulkanisk ravin där de legendariska “Spök-Jizo”-statyerna kantar en skogsklädd flodstig, som blandar buddhistisk tro, folklore och rå naturskönhet.”

Kanmangafuchi Abyss är en naturskön ravin som bildades av kraftfulla lavaflöden från Mount Nantai för ungefär 7 000 år sedan. Under århundraden har den snabbt flytande Daiyafloden karvat sig genom härdad vulkanisk sten, vilket skapat branta klippor, virvlande blågröna strömmar och en smal ravin som känns tidlös och orörd.

Ravinen är mest känd för sina Bake Jizo (Spök-Jizo)—en rad av ungefär 70 stenstatyer som representerar Jizo Bosatsu, den buddhistiska beskyddaren av resenärer och de avlidna barnens själar. Den lokala legenden säger att statyerna inte kan räknas korrekt; oavsett var man börjar verkar totalsumman alltid ändras.

Denna mystik är rotad i historien. Under den stora översvämningen 1902 sveptes flera statyer bort av floden. Idag kan besökare fortfarande se tomma stensocklar, vilket förstärker legenden och ger statyerna deras spöklika rykte. Många Jizo bär handgjorda röda haklappar och stickade mössor, kärleksfullt utbytta av lokalbefolkningen som böner för skydd, värme och säker passage.

Nära ingången står Reihokaku, en liten träpaviljong som markerar början på den statylinjeförsedda stigen och fungerar som en tyst övergång till ravinens andliga atmosfär.

Namnet “Kanman” tros härröra från den sista stavelsen i ett Sanskrit-mantra associerat med Fudo Myo-o, en kraftfull buddhistisk gudom. Legenden säger att den heliga karaktären ristades in i klippväggen av Kobo Daishi, grundaren av Shingon-buddhismen, som sägs ha kastat sin kalligrafiborste över floden.

Hur man tar sig dit

Från JR Nikko Station eller Tobu-Nikko Station, ta en buss som går mot Chuzenji Onsen
Gå av vid Tamozawa Bus Stop
Gå cirka 10–15 minuter till ingången
Alternativt kan du njuta av en 20–30 minuters promenad från Shinkyo Bridge

Resor

Använd rejäla promenadskor; stigen är mestadels plan men kan vara lerig eller hal nära flodsprut
Tidigt till mitten av november erbjuder spektakulära höstfärger
Vintern skapar en kusligt vacker kontrast mellan snö och röda haklappar, men stigar kan vara isiga
Leden följer floden förbi statyerna och slutar nära ett litet vattenkraftverk; de flesta besökare går till slutet och återvänder samma väg
Respektera platsen genom att inte röra eller ordna om statyerna, haklapparna eller mössorna

Inträdesavgift: