Denna vy visar korsningen nära fotbadet, där Jozankeidalen möter staden. Traditionella byggnader med snötäckta tak ligger vid foten av branta, frosttäckta berg. Kontrasten mellan de röjda asfaltvägarna och de massiva snövallarna framhäver vardagslivet och atmosfären på denna berömda Hokkaido-kurort under vinterns höjdpunkt.