Gplace > Japan > Oita > Yufu > Kinrin Lake

“En lugn plats som reflekterar solljus som gyllene fjäll. Omgiven av berg, vandringsleder och broar erbjuder den fridfulla vyer och inbjuder besökare att fördjupa sig i naturen.”

Kinrin Lake, eller Kirinko, är en liten men slående vacker sjö i hjärtat av Yufuin, känd för sin fridfulla atmosfär och natursköna omgivningar. Dess namn, som betyder “gyllene fjäll,” härstammar från en berättelse från 1884 när forskaren Miso Mori observerade fiskfjäll glittra gyllene i kvällssolen. Sjön matas av både varmt källvatten och kalla bergsströmmar, vilket håller en något varm temperatur året runt, vilket skapar en unik miljö för dimma att bildas under kallare månader.

Under höst- och vintermorgnar samverkar det varma vattnet med den kalla luften för att producera tjock, mystisk dimma över sjön. Detta fenomen, som bäst ses mellan 6:30 och 8:30, skapar ett drömlikt landskap som är en höjdpunkt för fotografer och naturälskare.

Sjön har en 400 meter lång vandringsled runt sin omkrets, vilket gör att besökare lugnt kan utforska dess omgivningar medan de njuter av reflektioner av träden och bergen på vattnets yta. Tensō Shrine, som ligger längs sjöstranden, har en delvis nedsänkt Torii-port, som erbjuder både en andlig och pittoresk fokuspunkt. I närheten erbjuder Shimon-yu Onsen utomhuspooler med varma källor där besökare kan koppla av medan de tar in utsikten över sjön, men en separat avgift tillkommer. Ett litet vattenfall som rinner ut i sjön tillför charm och en känsla av naturlig vitalitet till området. Kombinationen av naturlig skönhet, kulturella landmärken och tillgängliga vandringsleder gör Kinrin Lake till ett måste-besök i Yufuin.

Hur man tar sig dit

Från JR Yufuin Station, är det en 25–30 minuters promenad till sjön. Rutten går genom Yunotsubo Kaidō, en charmig gågata kantad av butiker, kaféer och souvenirbutiker, som utgör en väsentlig del av Yufuin-upplevelsen.

Resor

För den bästa upplevelsen, besök tidigt på morgonen för att fånga den mystiska dimman under hösten och vintern, i slutet av november för höstlöv och runt solnedgången för att se de gyllene reflektionerna på vattnet.

Inträdesavgift: