Sevärdheter 
Hotell 
Restaurang 
Shopping 
“En 400 år gammal krympt naturskön trädgård som symboliserar skönhet, motståndskraft och Japans kulturarv.”
Shukkei-en trädgård (Shukkei-en Garden), vilket betyder "krympt naturskön trädgård", skapades 1620 av Hiroshima slotts feodalherre, Asano Nagaakira, under Edo-perioden. Trädgården designades av den framstående teceremonimästaren Ueda Sōko och influerades av de rofyllda landskapen vid Kinas Västra sjö. Dess layout kondenserar genialiskt majestätiska naturscenerier – berg, dalar, floder och öar – till ett enda, promenadvänligt landskap.
I hjärtat av trädgården ligger Takueichi damm, omgiven av 14 små öar som återskapar geografin i Seto Inland Sea. Den ikoniska välvda Koko-kyo (Trumbryggan) står som en av de sällsynta överlevande strukturerna från bombningen 1945. En cirkulär gångväg leder genom bambulundar, miniatyrkullar, eleganta tehus och säsongsbetonade utsiktspunkter som avslöjar nya perspektiv under hela året.
Shukkei-en bär också en djup historisk vikt. Beläget bara 1,3 km från atombombens hypocentrum, skadades den svårt den 6 augusti 1945. Trädgården fungerade som en tillflyktsort för tusentals överlevande och en tillfällig begravningsplats i den omedelbara efterdyningen. Idag hedrar en cenotaph inom området dem som sökte skydd här. Restaureringen påbörjades 1949 och fortsatte under decennier, vilket kulminerade i trädgårdens återöppning som en kraftfull symbol för Hiroshimas återhämtning och motståndskraft.
Nu officiellt utsedd till en Nationell plats av naturskön skönhet, fortsätter Shukkei-en att locka naturälskare och fotografer för sina körsbärsblommor, frodiga sommargrönska, livfulla höstfärger och vinterkamelior.
Hur man tar sig dit
-
Till fots: Cirka 15 minuter från Hiroshima Station.
-
Med spårvagn: Ta Hiroshima Electric Railway (Hiroden) Linje 9 (Vita linjen) till Shukkeien-mae, närmaste hållplats. Det är 5 minuters promenad från porten. (Hatchobori är en viktig knutpunkt men lite längre bort.)
-
Med buss: Meipuru-pu Sightseeing Loop Bus stannar nära trädgården.
-
Med taxi: Cirka 5 minuter från Hiroshima Station.
Resor
-
Besök tidigt för fridfulla landskap och idealiska fotograferingsljus.
-
Leta efter de markerade A-bomböverlevarträden – levande symboler för uthållighet.
-
Trädgården ligger intill Hiroshima Prefectural Art Museum; kombinerade biljetter kan finnas tillgängliga.
-
Säsongsbetonade ljusevenemang, särskilt under hösten, erbjuder fantastiska nattvyer.
-
Tehusen är värd för traditionella teceremonier ibland; kolla scheman i förväg.
Inträdesavgift:
-
Vuxna: Cirka 260 ¥
-
Barn/Studenter: Vanligtvis rabatterat
(Sista insläpp är 30 minuter före stängning.)
Öppettider:
-
1 april – 15 september: 9:00 – 18:00
-
16 september – 31 mars: 9:00 – 17:00
-
Stängt: 29–31 december
Shukkei-en trädgård
Dela
730-0014 Hiroshima prefektur, Hiroshima, Naka-ku, Kaminoboricho 2-11
Map
Öppet nu : 9.00 - 17.00
Mon9.00 - 17.00
Tue9.00 - 17.00
Wed9.00 - 17.00
Thu9.00 - 17.00
Fri9.00 - 17.00
Sat9.00 - 17.00
Sun9.00 - 17.00
6
