“Beundra skönheten i denna hundraåriga gamla tempelbyggnad "Sim Boran", prydd med fantastiska väggmålningar som skildrar berättelsen om Sangkhasilpchai både inuti och utanpå, vilket återspeglar de rena rötterna i Isan-konst och kultur.”
Wat Chai Si, även känd som "Wat Tai" (Södra templet), ligger i Ban Sawathi och upptar cirka 8 rai (cirka 3,2 tunnland). Historiska uppgifter tyder på att templet grundades omkring 1865. Huvudkapellet (sim), enligt äldre invånare, byggdes troligen omkring 1900. Det fick sin kungliga stadga (Visungkamsima) 1917. Luang Pu Onsa, den första abboten, designade och ledde byborna i dess konstruktion.
Kapellets nedre bas och väggar är konstruerade av tegel och puts, medan den övre delen, inklusive taket, ursprungligen var helt av trä. Dörrarna och fönstren är snidade. Väggmålningarna är verk av en lokal konstnär vid namn Thong Thipcha från Borabue-distriktet, Maha Sarakham-provinsen. Han målade dem enligt Luang Pu Onsas instruktioner. De inre väggarna skildrar mestadels tidigare Buddhas, berättelsen om Maha Vessantara, Sangkhasinchai, gudar och olika djur. De yttre väggarna skildrar de åtta helvetena (groparna) och scener från den lokala folksagan om Sangkhasinchai. Dess distinkta egenskaper inkluderar... Konstverket är i en folklig stil, målat med naturliga pigment.
Den mest intressanta aspekten är de vackra och unika väggmålningarna både inuti och utanför kyrkan. Dessa är verk av en lokal konstnär från Maha Sarakham, Mr. Thong Thipcha, som använde pigment, främst gult och indigo (blått), vilket skapar en visuellt tilltalande effekt. De yttre väggmålningarna skildrar berättelser om Phra Vessantara, de sju helvetena och folksagan om Sangsinchai. De inre väggmålningarna skildrar de tidigare Buddhas, Phra Vessantara och berättelsen om Sangsinchai. Enligt traditionell sed var kvinnor förbjudna att gå in i kyrkan. På grund av folkkonsten betonar målningarna figurernas känslor, med överdrivna proportioner och lekfulla, akrobatiska poser, som liknar tecknade serier.
Målningsstilen betonar överdrivna proportioner och en glad, lekfull ton. Karaktärerna skildras i dynamiska poser. De yttre väggmålningarna skildrar de åtta helvetena, Phra Vessantara, folksagan om Sangsinchai och skyddsfigurer. De inre väggmålningarna skildrar Buddhas liv, med gudar, människor och olika djur. Men tempel på landsbygden upprätthåller i allmänhet sina traditionella seder. Kvinnor är inte tillåtna inne i templet, och Wat Chaiyasi är ett tempel som fortfarande upprätthåller denna tradition. Den antika invigningshallens arkitektoniska stil var ursprungligen i Isan-stil med utskjutande takfot. Senare försämrades taket, så byborna renoverade det gemensamt i Rattanakosin-stil, vilket inte gav tillräckligt skydd mot solen och regnet, vilket fick en del av väggmålningarna på ytterväggarna att blekna. Konstdepartementet lade dock senare till sidovingar till templet och höjde golvet för att förhindra vattenerosion av grunden.
Hur man tar sig dit
- Från Khon Kaens centrum, ta Maliwan Road (i riktning mot Chum Phae-distriktet). Sväng höger vid korsningen in i Sawathi Subdistrict. Kör rakt fram i cirka 7 kilometer, och du kommer att se ingången till templet som ligger inom Sawathi-bygemenskapen.
Resor
-
Det är bäst att besöka på morgonen eller sen eftermiddag för vackert ljus för att fotografera väggmålningarna på ytterväggarna.
-
Eftersom simen (templet) är liten och en gammal plats kan kvinnor ha restriktioner för att komma in i vissa områden inuti simen (enligt lokal tro). Var uppmärksam på eventuella skyltar.
-
Byn Savathi erbjuder också homestay-boende och intressanta kulturella inlärningscenter.
Inträdesavgifter:
- Det finns ingen inträdesavgift.
Öppettider:
- Öppet dagligen från 8:00 till 17:00.