“Stadspelaren etablerades av kung Mengrai enligt Lawa-legender för att skydda staden från katastrofer. Pelaren är gjord av en stor underjordisk stock täckt av en putsad viharn. Det är också platsen för den årliga Inthakhin-festivalen (Kan Dok Offering Ceremony), en stor händelse för regninvokation och dyrkan av stadspelaren, som hålls i maj–juni (8:e månmånadens början till 9:e månmånadens slut) i 7 dagar och 7 nätter.”
Hor Inthakhin inrymmer Inthakhin-pelaren (Hor Inthakhin houses the Inthakhin Pillar) , den officiella stadspelaren i Chiang Mai sedan kung Mengrais regeringstid. Den ligger i den fyrsidiga viharnen inom Wat Chedi Luang, i området som anses vara stadens ”navel.”
Legenden och historien om stadspelaren
Enligt Suwannakam Daeng-krönikan beboddes Chiang Mai ursprungligen av Lawa-folket och plågades av onda andar. Indra beviljade silver-, guld- och kristallbrunnar och skickade två väktarjättar (Khumphun) för att bära "Inthakhin"-pelaren (Indras nagelpelare) till stadens centrum i Nopburi för att skydda mot katastrofer och säkerställa välstånd. När Lawa-folket bröt sitt löfte återförde jättarna pelaren till himlen. Senare gjöt en ritual en replikpelare för att fortsätta stadens ödesceremoni.
Ursprunglig plats: Den ursprungliga Inthakhin-pelaren fanns i Wat Sadue Mueang (nu Tilo Kraj Hall) och flyttades senare av kung Kawila till Wat Chedi Luang år 1800 BE (2343 CE).
Struktur: Den nuvarande pelaren i viharnen är en putsad pelare med färgat glas, 1,30 meter hög, som täcker den stora underjordiska stocken. Ovanför pelaren finns Phra Phuttha Ramphueng (eller Phra Kanthararas/Phra Chao Fon Saen Ha) Buddha-bilden som är helgad på en piedestal.
Inthakhin-festivalen (Kan Dok Offering)
Festivalen hålls årligen i 7 dagar och 7 nätter för att hylla stadspelaren, be om regn i rätt tid och välsigna samhället.
Festivaldatum: Från den 13:e avtagande dagen i den 8:e månmånaden till den 4:e växande dagen i den 9:e månmånaden (sent i maj till tidigt i juni).
Nyckelritualer
Procession och vattenhällning av Phra Chao Fon Saen Ha (Phra Kanthararas):
Festivalöppning (dag 1): Phra Chao Fon Saen Ha Buddha-bilden bärs på en bärstol runt Chiang Mai. Allmänheten deltar i vattenhällning längs vägen. Bilden placeras sedan framför viharnen i Wat Chedi Luang i 7 dagar för dyrkan och regnböner.
Kan Dok Offering Ceremony:
Praxis: Hängivna förbereder en Kan Dok (kärl med blommor, puffat ris, rökelse, ljus och gurkmejapulver) för att dyrka Inthakhin-pelaren. Templet arrangerar flera offerbrickor.
Offer: Dyrkan är inte begränsad till pelaren utan inkluderar andra heliga väktare vid Wat Chedi Luang:
- Inthakhin-pelaren: Traditionella offer inklusive blommor, 8 ljus, 8 betelblad, 7 maträtter.
- Två väktarjättar (Khumphun): Specifika offer som silver- och guldljus, vita och röda paraplyer.
- Heligt banyanträd: Traditionella offer.
- Åtta elefanter: Dyrka elefanterna som omger Chedi Luang.
Stadsödesförnyelseceremoni:
Tidpunkt: Hålls efter Inthakhin-festivalen, vanligtvis tidigt i den 9:e månmånaden (runt juni).
Syfte: Att förnya och förstärka stadens öde, skydda den från katastrofer och nedgång.
Platser: Utförs på 10 viktiga punkter runt Chiang Mai, med betoning på strategiska och heliga platser:
- Stadens centrum (stadens navel): Vid Three Kings Monument.
- Fem stadsportar: Tha Phae, Chiang Mai, Suan Dok, Chang Phuak, Suan Prung.
- Fyra hörn (Jang): Hua Lin, Sri Phum, Ka Tam, Ku Hueng.
- Munkar: 108 munkar är inbjudna att sjunga välsignelser, vilket representerar 108 gynnsamma punkter i både brahmanska och buddhistiska traditioner.
Hur man tar sig dit
Privat bil:
- Wat Chedi Luang ligger på Phra Pok Klao Road i Gamla stan. Följ skyltarna runt huvudvallgraven och sväng in på Phra Pok Klao Road (enkelriktad på vissa sträckor). Obs: Parkering är mycket begränsad och kan fyllas upp snabbt under festivaler.
Röd Songthaew (Delad pickup truck):
- Populär transport i Chiang Mai. Säg till föraren "Wat Chedi Luang." Priserna börjar från 30–50 THB beroende på avstånd och förhandling.
Taxi / Grab:
- Det bekvämaste alternativet. Ange destinationen som "Wat Chedi Luang Worawihan." Rekommenderas för grupper eller resenärer med bagage.
Hyrd motorcykel / Cykel:
- Om du bor i Gamla stan är motorcyklar eller cyklar bekväma, eftersom templet ligger centralt
Resor
-
Klä dig respektfullt.
-
Kvinnor är traditionellt inte tillåtna inuti den fyrsidiga viharnen där pelaren är helgad.
-
Under Inthakhin-festivalen är viharnen öppen för dyrkan fram till 24:00.
Inträdesavgift:
- Ingen specifik avgift för Hor Inthakhin. Utländska turister kan betala en avgift för att komma in i det historiska området Wat Chedi Luang.
Öppettider:
- Öppet dagligen, vanligtvis från 08:00 – 17:00. Under Inthakhin-festivalen är viharnen öppen fram till 24:00.