“En historisk handelsgata fylld med restaurerade stenlager, karakteristiska Otaru-butiker, kaféer, glasverkstäder och det ikoniska musikdosmuseet.”
Sakaimachi Street (境町通り) är en av Otarus mest älskade attraktioner, känd för sin nostalgiska charm som tar besökare tillbaka till slutet av 1800-talet och början av 1900-talet – Meiji- och tidiga Shōwa-eran. En gång hjärtat av kommersiell aktivitet i Otaru, blomstrade området med rederier, banker, lager och handelshus. Många byggnader konstruerades med sten och rött tegel i västerländskt influerade arkitektoniska stilar, vilket symboliserar Otarus historiska roll som en välmående nordlig hamnstad.
Idag har gatan – som sträcker sig cirka 900 meter till 1,3 kilometer – blivit noggrant bevarad och omvandlad till ett livligt område fyllt med butiker, kaféer, museer och kulturella attraktioner. Sträckan från Otaru-kanalen till det pittoreska Meruhen-korsningen (Meruhen-Kōsaten), förblir en av Hokkaidos mest stämningsfulla gator för promenader, middagar och sightseeing.
Utvalda platser längs Sakaimachi Street
-
Otaru Musikdosmuseum
Museet, som rymmer tusentals handgjorda musikdosor, är ett symboliskt landmärke vid Meruhen-korsningen. Den ikoniska ångdrivna klockan, en gåva från Vancouver, står precis utanför och drar ständigt till sig uppmärksamhet. -
Kitaichi Glass
En legendarisk glastillverkare som startade under Otarus fiskeindustri-era. Besökare kan köpa premiumglasvaror eller delta i glasblåsnings- och hantverksverkstäder. -
LeTAO (Huvudbutik & Café)
Världsberömd för sin krämiga double fromage-cheesecake. Huvudbutiken på Sakaimachi har ett kafé på övervåningen med eleganta desserter och natursköna vyer över gatan. -
Kamaei (Kamaboko Specialbutik)
En väletablerad butik känd för sina färsktillverkade kamaboko (japanska fiskkakor), inklusive unika smaker i Otaru-stil. -
Lokala fisk- och skaldjursrestauranger & Dessertbutiker
Gatan erbjuder ett brett utbud av sushirestauranger, skaldjursrätter, bagerier, glassbutiker, kaféer och konfektyrbutiker – perfekt för att i lugn och ro smaka på lokala specialiteter. -
Historiska stenlager & Byggnader i västerländsk stil
Många traditionella strukturer finns kvar i perfekt skick, vilket skapar den romantiska retroatmosfären som Sakaimachi är känt för.
Oavsett om du handlar handgjorda varor, njuter av Hokkaido-delikatesser, deltar i praktiska workshops eller bara beundrar arkitekturen, levererar Sakaimachi Street en oförglömlig upplevelse för alla besökare.
Hur man tar sig dit
-
Från JR Otaru Station:
Gå 10–18 minuter mot kanalen och fortsätt rakt fram tills du når Sakaimachi Street. -
Från JR Minami-Otaru Station:
Gå 5–8 minuter. Detta är den närmaste åtkomstpunkten till Meruhen-korsningen och Otaru Musikdosmuseum. -
Lokala bussar och taxibilar från centrala Otaru är också bekväma alternativ.
Resor
-
Besök tidigare på dagen för att undvika folkmassor, särskilt på helger och under sommaren.
-
Avsätt tid för både Musikdosmuseet och glasblåsningsverkstäderna på Kitaichi Glass.
-
Många butiker stänger tidigt, så planera att avsluta shoppingen före kvällen.
-
Vinternätter är vackert upplysta men gångvägar kan vara hala – använd lämpliga skor.
Entréavgift:
-
Det är gratis att promenera och utforska gatan.
-
Otaru Musikdosmuseum är i allmänhet gratis att besöka (vissa annex eller utställningar kan kräva en avgift).
-
Workshops på platser som Kitaichi Glass och andra praktiska aktiviteter tar ut extra avgifter.
Öppettider:
-
Allmänna öppettider för butiker: Vanligtvis från 9:00 till 18:00.
-
Vissa restauranger och kaféer kan hålla öppet lite längre.