Gplace > Japan > Kyoto > Kyoto stad > Kinkaku-ji

“En trevånings gyllene paviljong som blandar tre arkitektoniska epoker, perfekt speglad i en lugn spegeldamm i en klassisk Zenträdgård.”

Kinkaku-ji är det populära namnet på Rokuon-ji (鹿苑寺), dess officiella tempelnamn, härlett från den buddhistiska titeln för Shogun Ashikaga Yoshimitsu. Platsen byggdes år 1397 under Muromachiperioden och fungerade ursprungligen som Yoshimitsus reträttvilla innan den omvandlades till ett Rinzai Zen-buddhistiskt tempel efter hans död.

Templets mittpunkt är Gyllene Paviljongen (Kinkaku), en trevåningsstruktur som unikt kombinerar arkitektoniska stilar från olika perioder i Japans historia.

Första våningen – Hō-sui-in: Byggd i Shinden-zukuri-stil, typisk för Heian-aristokratin, med naturligt trä och vita putsade väggar, vilket uttrycker elegans och förfinad hovstil.
Andra våningen – Chō-on-dō: Designad i Buke-zukuri-stil, samurai bostadsstil, dess exteriör är täckt av bladguld, och interiören hyser Bodhisattva Kannon (Avalokiteshvara).
Tredje våningen – Kukkyō-chō: Konstruerad i en kinesiskt influerad Zen-stil, fullt förgylld in- och utvändigt, och krönt med en Hō-ō (fågel Fenix). Den nuvarande fågel Fenix är gjord av guldpläterad brons för väderbeständighet, medan originalet – som överlevde branden 1950 – bevaras i templet museum.

Framför paviljongen ligger Kyōko-chi (Spegeldammen), noggrant designad för att spegla Gyllene Paviljongen med nästan perfekt symmetri. Dammen innehåller små öar och symboliska stenarrangemang som representerar den buddhistiska synen på universum, som förändras i skönhet med årstider och ljus.

Längs gångvägen kommer besökare också att stöta på:

Anmintaku-dammen (Vita Ormens damm), en liten damm där man kan önska sig något och där besökare kastar mynt mot tre stenstatyer för att be om lycka.
Ryumon-vattenfallet, med Rigyo-seki (Karpstenen) under kaskaden, inspirerad av en kinesisk legend där en karp som simmar uppströms blir en drake.
Sekka-tei tehus, beläget på en mjuk sluttning, erbjuder en fridfull viloplats och vacker utsikt över tempelområdet sent på eftermiddagen.

Den nuvarande strukturen är från år 1955, återuppbyggd efter en förödande anlagd brand 1950, med en större restaurering år 1987 som ökade tjockleken och hållbarheten på bladguldet. Trogen Zen-filosofin är interiören i Gyllene Paviljongen inte öppen för allmänheten, vilket betonar uppskattning utan besittning.

Hur man tar sig dit

Från Kyoto Station:
- Ta Kyoto City Bus nr 101 eller 205
- Gå av vid busshållplatsen Kinkakuji-michi
- Promenera cirka 5 minuter
Med taxi från centrala Kyoto: cirka 20–30 minuter, beroende på trafiken

Resor

De bästa besökstiderna är tidigt på morgonen (runt 9:00) eller sent på eftermiddagen (efter 16:00) för att undvika folkmassor och njuta av ett mjukare ljus
Höstlövverk och vintersnö skapar särskilt slående reflektioner i dammen
Inträdesbiljetten är en Ofuda (skyddande talisman), som vanligtvis behålls som en meningsfull souvenir

Inträdesavgift: